Alfacalcidol阿法骨化醇片0.5μg「AMEL」(剧)：100粒

处方药

温馨提示

外包装仅供参考
请按药品说明书或者在药师指导下购买和使用。

通用名称：

Alfacalcidol阿法骨化醇片0.5μg「AMEL」(剧)：100粒

药品规格：

100粒

生产企业：

功能主治：

●次の疾患におけるビタミンD代謝異常に伴う諸症状（低カルシウム血症、テタニー、骨痛、骨病変等）の改善：慢性腎不全、副甲状腺機能低下症、ビタミンD抵抗性クル病・骨軟化症 ●骨粗鬆症 ------------------------------------------------------------------- 中文翻译： ●改善以下疾病中与维生素D代谢异常有关的各种症状（低钙血症，手足抽搐，骨痛，骨骼损伤等）：慢性肾衰竭，甲状旁腺功能低下，抗维生素D的咳嗽病和骨软化症 ●骨质疏松症

摘要

注意ワンアルファ錠0.5的仿制药。商品特征 ※必ず能書をご確認ください。活性型ビタミンD製剤です。カルシウムの吸収を促進して、カルシウムの不足を補ったり骨がもろくなるのを防ぐ効果があります。通常、骨粗しょう症やビタミンD代謝異常に伴う症状の改善に使用されます。【一般名称】アルファカルシドール【有効成分】 1錠中にアルファカルシドール0.5μgを含有する。

本文为健康资讯，供了解参考，不能替代医生面诊。

说明书

注意

ワンアルファ錠0.5的仿制药。

商品特征

※必ず能書をご確認ください。

活性型ビタミンD製剤です。
カルシウムの吸収を促進して、カルシウムの不足を補ったり骨がもろくなるのを防ぐ効果があります。
通常、骨粗しょう症やビタミンD代謝異常に伴う症状の改善に使用されます。

【一般名称】アルファカルシドール

【有効成分】
1錠中にアルファカルシドール0.5μgを含有する。

-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
※请务必参考说明书。

在肝脏代谢变成活性维生素D3、可以促进肠管的钙的吸收。
通常、应用于维生素D代谢异常相关症状的改善和骨质疏松症的治疗。

【一般名称】阿法骨化醇

【有効成分】
1粒中：阿法骨化醇0.5μg

规格

100粒

性状

片剂

成分说明

1錠中：アルファカルシドール0.5μg
添加物：無水乳糖、タルク、ポビドン、没食子酸プロピル

-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
1粒中：阿法骨化醇0.5μg
添加物：无水乳糖，滑石粉，聚维酮，没食子酸丙酯

功能主治

●次の疾患におけるビタミンD代謝異常に伴う諸症状（低カルシウム血症、テタニー、骨痛、骨病変等）の改善：慢性腎不全、副甲状腺機能低下症、ビタミンD抵抗性クル病・骨軟化症
●骨粗鬆症

-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
●改善以下疾病中与维生素D代谢异常有关的各种症状（低钙血症，手足抽搐，骨痛，骨骼损伤等）：慢性肾衰竭，甲状旁腺功能低下，抗维生素D的咳嗽病和骨软化症
●骨质疏松症

用法用量

患者の方の血清カルシウム濃度の十分な管理のもとに、投与量を調整してください。

●慢性腎不全、骨粗鬆症の治療に使用する際は、通常、成人の方は１日１回アルファカルシドールとして0.5～1.0μgを経口投与します。ただし、年齢、症状により適宜増減します。
●副甲状腺機能低下症、その他のビタミンD代謝異常に伴う疾患の治療に使用する際は、通常、成人の方は１日１回アルファカルシドールとして1.0～4.0μgを経口投与します。ただし、疾患、年齢、症状、病型により適宜増減します。

【小児用量】
通常、小児の方に対しては骨粗鬆症の場合には１日１回アルファカルシドールとして0.01～0.03μg／kgを経口投与します。その他の疾患の方の場合には１日１回アルファカルシドールとして0.05～0.1μg／kgを経口投与します。ただし、疾患、症状により適宜増減します。

-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
充分管理患者血清钙浓度的同时调整用量。
●慢性肾不全，骨质疏松症
通常成人1日1回主成分0.5～1.0μg口服。可根据症状，年龄适当增减。

●治疗甲状旁腺功能低下和其他与维生素D代谢异常有关的疾病
通常成人1日1回主成分1.0～4.0μg口服。可根据症状，年龄适当增减。

【儿童用量】
通常，儿童骨质疏松症１日１回主成分0.01～0.03μg／kg口服。
其他疾病１日１回主成分0.05～0.1μg／kg口服。可根据症状，年龄适当增减。

注意事项

主な副作用として、そう痒感、食欲不振、嘔気、下痢、胃痛などが報告されていますので、このような症状があらわれた場合は、担当の医師または薬剤師に必ず相談してください。

下記のような症状があらわれた場合には、使用を中止して、すぐに医師の診療を受けてください。
●尿の量が少なくなる、またはひどく多くなる、尿が出ない、尿が出にくい、からだや足がむくむ、目がはれぼったくなる、からだがだるい、疲れやすい、目が赤くなる、かゆみ・いらいら感など高カルシウム血症の症状[急性腎不全]
●皮膚や白目が黄色くなる、からだがだるい[肝機能障害、黄疸]

以上の副作用はすべてを記載したものではありませんので、上記以外でも気になる症状があらわれた場合は、医師または薬剤師に必ず相談してください。

-------------------------------------------------------------------
中文翻译：
主要副作用，瘙痒，食欲不振，呕吐，腹泻，胃痛等，发现后请咨询医生。

发现以下症状请立刻停止使用，咨询医生。
●尿量减少，或者严重增多，尿不出，尿困难，身体推浮肿，眼睛浮肿，身体倦怠，容易疲劳，眼睛发红，瘙痒，焦躁感等高钙血症症状[急性肾功能衰竭]
●皮肤和眼白发黄，浑身无力[肝功能不全，黄疸]

以上副作用不是全部，发现后请立刻咨询医生。

禁忌

请参考说明书。

※详细请参考说明书：「添付文書情報」(点此输入日文商品名可查询日文原版说明书)。