Cabagin KOWA α肠胃顆粒：12包

处方药

温馨提示

外包装仅供参考
请按药品说明书或者在药师指导下购买和使用。

通用名称：

Cabagin KOWA α肠胃顆粒：12包

药品规格：

12包

生产企业：

功能主治：

**适应症：**胃部不适、胃弱、胃胀（消化不良引起的胃部沉重感）、胃痛、饮食过量、饮酒过量、烧心（胃灼热）、恶心（反胃、胃部不适感、宿醉或醉酒后的恶心、呕气、恶心感）、呕吐、食欲不振、消化不良、胃酸过多、打嗝（嗳气）、胸口堵塞感、促进消化、胃部及腹部胀满感、胃部沉重感。

摘要

注意含有胃黏膜修复成分 MMSC（※）以及具有健胃作用生药的胃肠药。它能够修复受损、发炎的胃黏膜，并帮助恢复功能减弱的胃部，使其逐渐恢复正常状态。 ※ MMSC（メチルメチオニンスルホニウムクロリド）：中文名称为甲基蛋氨酸锍氯化物（又称维生素U），具有促进胃黏膜修复、保护胃壁的作用，常用于胃炎、胃溃疡及胃部不适等症状。商品特征产品特点1 修复受损的胃黏膜【胃黏膜修复作用＋制酸作用】本品含有从卷心菜（高丽菜）榨汁中发现的胃黏膜修复成分 MMSC（甲基蛋氨酸锍氯化物，维生素U）

本文为健康资讯，供了解参考，不能替代医生面诊。

说明书

注意

含有胃黏膜修复成分 MMSC（※）以及具有健胃作用生药的胃肠药。

它能够修复受损、发炎的胃黏膜，并帮助恢复功能减弱的胃部，使其逐渐恢复正常状态。
※ MMSC（メチルメチオニンスルホニウムクロリド）：中文名称为甲基蛋氨酸锍氯化物（又称维生素U），具有促进胃黏膜修复、保护胃壁的作用，常用于胃炎、胃溃疡及胃部不适等症状。

商品特征

产品特点1
修复受损的胃黏膜【胃黏膜修复作用＋制酸作用】
本品含有从卷心菜（高丽菜）榨汁中发现的胃黏膜修复成分 MMSC（甲基蛋氨酸锍氯化物，维生素U），能够修复因炎症或刺激而受损的胃黏膜。
此外，配方中的制酸剂还能中和过多胃酸，保护胃部免受胃酸过度分泌所造成的刺激。
※ MMSC＝甲基蛋氨酸锍氯化物

产品特点2
让虚弱的胃恢复活力【健胃作用＋助消化作用】

同时配合具有健胃作用的生药：
厚朴,紫苏叶,以及能够促进脂肪消化的消化酶：
Lipase AP12（脂肪酶AP12）
帮助增强胃部功能，改善胃动力不足及消化能力下降的问题。

产品特点3
易于服用的颗粒剂型带有淡淡的紫苏风味，口感清爽。
独立包装，方便随身携带和服用。

适用症状：
胃胀、消化不良、胃痛、恶心、反胃

规格

12包

性状

顆粒型

成分说明

**每3包（3.9g）中：**甲基蛋氨酸锍氯化物（MMSC）150.0mg、碳酸氢钠600.0mg、氢氧化镁210.0mg、沉降碳酸钙1340.0mg、莨菪提取物30.0mg、紫苏叶干燥提取物20.0mg、厚朴干燥提取物15.0mg、当药粉末30.0mg、生物淀粉酶2000：24.0mg、脂肪酶AP12 15.0mg。

**添加剂：**羟丙基纤维素、羧甲基纤维素钙、玉米淀粉、氢化油、D-甘露醇、乳酸钙、三氯蔗糖、L-薄荷醇、二氧化硅、香料、糊精。

原材料名称

功能主治

用法用量

用法用量：

请于每餐后用水或温开水服用。

【年龄：每次服用量：每日服用次数】

成人（15岁以上）：1包：每日3次
11岁以上～15岁未满：2/3包：每日3次
8岁以上～11岁未满：1/2包：每日3次
8岁以下儿童：不得服用

【用法用量相关注意事项】

（1）请严格遵守规定的用法及用量。
（2）儿童服用时，应在监护人的指导和监督下服用。

注意事项

■咨询事项

1．以下人士服用前请咨询医生、药剂师或注册销售员：

（1）正在接受医生治疗的人。
（2）孕妇或怀疑已怀孕的人。
（3）老年人。
（4）曾因药物等引起过敏症状的人。
（5）有以下症状的人：排尿困难。
（6）被诊断患有以下疾病的人：肾脏病、心脏病、青光眼、甲状腺功能障碍。

2．服用后如出现以下症状，可能为副作用，请立即停止服用，并携带本包装盒咨询医生、药剂师或注册销售员：

皮肤：皮疹、发红、瘙痒

3．服用后可能出现以下症状，如症状持续或加重，请停止服用，并携带本包装盒咨询医生、药剂师或注册销售员：

口干

4．服用约2周后症状仍未改善时，请停止服用，并携带本包装盒咨询医生、药剂师或注册销售员。

■其他注意事项
可能会导致母乳分泌减少。

禁忌

■禁忌事项（如不遵守，可能导致现有症状恶化或更容易发生副作用）

1．服用本药期间，请勿同时服用以下药品：

胃肠镇痛解痉药

2．哺乳期妇女请勿服用本药；如需服用本药，应避免哺乳。

（药物成分可能进入母乳，导致婴儿心跳加快。）